9/29/2026

#276. Å ikke være god nok, jording, identitet, sår, overlevelsesresponser, selvkritikk og selvenergi. Med psykologspesialist Mari Kjølseth Bræin.

Legen Anette Dragland samtaler med psykologspesialist Mari Kjølseth Bræin om traumer, sår, følelsen av å ikke være god nok, overlevelsesresponser, selvkritikk, jording/vestibulærsystemet, og heling gjennom bevegelse, rytme og musikk. Mari presenterer boka «Små og store traumer» og pågående forskning på traumatiserte barn.

00:02

Anette Dragland og Mari Kjølseth-Breen diskuterer hvordan fortid, nåtid og fremtid påvirker vår evne til å hele fra traumer.

04:27

Traumer fra fortiden kan påvirke selvbilde og livsopplevelse, noe som gjør det vanskelig å bearbeide følelser av skyld og skam.

13:42

Overlevelsesstrategier påvirker oss ulikt, kan bli dysfunksjonelle, og er ofte knyttet til dype følelser av utilstrekkelighet.

19:08

Folk tar ofte inn smerte for å beskytte nærhet, men dette kan komplisere intime relasjoner, som illustrert av pinsvinnets dilemma.

21:44

Balansen mellom nærhet og avstand er utfordrende, og traumer kan kreve kontinuerlig bearbeiding gjennom livet.

Transcript

Mentioned in the episode

Mari Kjølseth Bræin 

Psykologspesialist og gjest, forfatter av «Små og store traumer», faglig leder ved Senter for stress og traumepsykologi.

Anette Dragland 

Lege og programleder av podkasten «Leger om livet».

Små og store traumer 

Maries bok om traumer, overlevelsesresponser og heling; sentralt tema i episoden.

Senter for stress og traumepsykologi 

Arbeidsgiveren til Mari, nevnt i forbindelse med kontakt og forskning.

Ruth Lanius 

Canadisk traumeforsker; kilden til kunnskap om vestibulærsystemet og jording.

Internal Family System 

Terapimodell begrepet «selvenergi» er hentet fra.

Bessel van der Kolk 

Kjent traumeforsker; kilden til sitatet om at kroppen heler med lek.

Vestibulærsystemet 

Balansesansen i øret, viktig for jording og orientering hos traumatiserte.

Pinsvinnes dilemma 

Filosofisk metafor (Schopenhauer) om strevet med nærhet og avstand i relasjoner.

Rwanda 

Eksempel på heling gjennom dans og rytme etter folkemord, i stedet for prateterapi.

Brasil 

Mari har jobbet med gatebarn der; kilde til erfaring med rytmer og ritualer.

Sensory Pathways to Healing 

Ruth Lanius' bok om sensorisk traumebehandling, anbefalt i episoden.

Participants

host

Anette Dragland

guest

Mari Kjølseth Bræin

Points

Fortiden trenger avklaring, begriplighet og ansvarsplassering. Nåtiden trenger trygghet, og fremtiden trenger håp om at ting kan bli ok.

Kjernebudskapet i boka «Små og store traumer», sitert av Anette Dragland.

Når vi ikke vet hvor smerten kommer fra, gjør vi den til en del av hvem vi er.

Om traumer uten tydelig begynnelse som smelter sammen med identiteten.

Det er bedre å være en djevel i himmelen enn en engel i helvete.

Psykoanalytisk sitat brukt for å forklare hvorfor barn tar det vonde inn i seg selv for å bevare tilknytningen.

The body heals with play, the mind heals with laughter, and the spirit heals with joy.

Sitat fra Bessel van der Kolk om heling gjennom bevegelse og glede.

Du er ikke ødelagt – du har skapt deg selvforsvarsmekanismer for å overleve. Kroppen og hjernen din gjør sitt beste for at du skal ha det bra.

Anettes sentrale håpsbudskap om å være på lag med sitt eget nervesystem.

Det er en myte at vi blir helt ferdig med ting – målet er å komme litt videre og ikke stå helt fast.

Traumebearbeiding er bevegelse, ikke en endelig målsetting.

Vi i Vesten har for stor tro på at alt skal snakkes om – mennesker trenger også rytme, dans, fellesskap og ritualer for å hele.

Illustrert med historien fra Rwanda der befolkningen ville danse under solen i stedet for mer samtale.

Det å lebe i et nervesystem som er i høygir hele tiden, er den sikre veien til å føle seg aldri god nok.

Om sammenhengen mellom kronisk stressaktivering og dårlig selvfølelse.

Claims

Anette Dragland er utdannet lege og driver podkasten «Leger om livet».

Selvbeskrivelse i innledningen.

Omari Kjølseth-Breen er psykologspesialist med fordypning i klinisk barn- og ungdomspsykologi og har over 25 års erfaring fra arbeid med barn, unge og familier utsatt for belastninger, trauma og krevende livshendelser.

Presentasjon av gjesten.

Omari Kjølseth-Breen er faglig leder ved Senter for stress og traumapsykologi og har utgitt boka «Små og store traumer. Prisen vi betaler for å overleve, og hvordan vi kan komme oss videre».

Presentasjon av gjesten.

Setningen om fortid, nåtid og fremtid lærte Omari av sin mentor Helen Kristi, som muligens hadde lært den av australieren Nunn Kenneth; opphavet er usikkert.

Omari uttaler at de ikke er helt sikre på hvor sitatet kommer fra.

Utsagnet «Det er bedre å være en djevel i himmelen enn en engel i helvete» stammer fra en psykoanalytiker som sa det på 30-tallet.

Omari oppgir dette som opprinnelse.

Filosofen Arthur Schopenhauer skrev om piggsvinets dilemma i 1855.

Omari oppgir dette tidspunktet.

Tilknytningssystemet og faresystemet aktiveres samtidig når vi blir redde.

Omaris beskrivelse av samspillet mellom overlevelsessystemene.

Begrepet «selvenergi» er lånt fra terapimodellen Internal Family System.

Omari oppgir kilden til begrepet.

Ruth Lanius er en canadisk forsker som regnes som en av de fremste på traumefeltet, og har skrevet boka «Sensory Pathways to Healing» som kom året før podkasten.

Omaris beskrivelse.

Lanius og hennes forskningsteam har funnet at vestibulærsystemet ser ut til å fungere annerledes hos traumatiserte enn hos ikke-traumatiserte.

Forskningsresultat omtalt av gjesten.

Omari driver et randomisert kontrollert forskningsprosjekt (RCT) i Vestre Viken med traumatiserte barn og sensoriske aktiviteter, med om lag 40 barn inkludert så langt og mål om cirka 120.

Om studiet hun beskriver.

Bessel van der Kolk har skrevet boka «The Body Keeps the Score».

Sitert av Anette.

Omari har jobbet med gatebarn i Brasil og med mennesker som har overlevd brannskader opplevd i barndommen.

Gjestens egne erfaringsbeskrivelser.

Vestibulærsystemet sitter dypt inne i ørene, fungerer som balanse- og orienteringssystem, og er nært knyttet til det autonome nervesystemet.

Fysiologisk beskrivelse gitt av gjesten.

Etter folkemordet i Rwanda ville befolkningen i første rekke danse og bruke musikk og rytme fremfor å snakke om opplevelsene med de innkalte psykologene fra USA.

Historie gjengitt av Anette fra en artikkel hun har lest.

Omari er svært lite aktiv på sosiale medier, men kan kontaktes via e-post og Senter for stress og traumapsykologis hjemmeside.

Opplysninger i avslutningen.

Loading