12/4/2025
Tema: Gaugazia og Transnistria med Anna Wågen
Podcasten utforsker Moldova grundig, spesielt de autonome områdene Gagauzia og utbryterrepublikken Transnistria. Anna Wågen, NORAD-seniorrådgiver, gir innsikt i deres historie, kultur, språk og komplekse forhold til Moldova og Russland. Episoden dekker også økonomi, politikk og unike sovjet-symboler som Lenin-statuer og spesielle valutaer.
Transkript
Nämnd i episoden
Einar Tørnquist
Programleder for podcasten '198 Land'.
Anna Wågen
Seniorrådgiver ved NORAD og Moldova-ekspert, gjenbrukt som gjest.
Moldova
Landet som omfatter de to autonome regionene Gagauzia og Transnistria.
Gagauzia
En autonom region i Moldova med spesiell status, men ikke en utbryterrepublikk.
Transnistria
En russisk-støttet utbryterrepublikk i Moldova.
NORAD
Norsk bistandsorganisasjon hvor Anna Wågen er seniorrådgiver.
Komrat
Hovedstaden i Gagauzia.
Chișinău
Hovedstaden i Moldova, som Gagauzia er underlagt.
Gagausisk språk
Et tyrkisk språk, offisielt i Gagauzia men utrydningstruet.
Russisk språk
Mest talte språk i Gagauzia og offisielt språk i Transnistria.
Rumensk språk
Offisielt språk i Moldova og ett av de offisielle språkene i Gagauzia.
Tyrkisk språk
Nært beslektet med gagausisk.
Lenin-statuer
Symbol på sovjettiden, finnes i både Gagauzia og Transnistria.
Sovjetunionen
Historisk bakteppe for regionenes identitet og industri.
Tiraspol
Hovedstaden i Transnistria.
Transnistrisk rubel
Transnistrias egen valuta, kjent for sine plastmynter.
Sheriff Tiraspol
Kjent fotballag fra Transnistria som har spilt i Champions League.
Sheriff (konglomerat)
Stort konglomerat som eier mye av Transnistrias økonomi.
Russland
Støtter Transnistria politisk og økonomisk, og er arbeidsdestinasjon for mange fra Gagauzia.
Ukraina
Naboland, viktig for gassforsyning til Moldova/Transnistria, nå i krig.
EU
Viktigste eksportmarked for Transnistria.
Karl XII av Sverige
Svensk konge, nevnt i forbindelse med historisk opphold i Bender.
Peter den Store
Russisk tsar, beseiret Karl XII i slaget ved Poltava.
Bender
By i Transnistria, historisk tilknytning til Karl XII.
Paul Anders Bart Larsen
En lytter som stilte et spørsmål om Gagauzia.
Øystein Amundsen
En lytter som stilte et spørsmål om Transnistrias uavhengighet.
Podimo
Plattform hvor tidligere episoder om Moldova er tilgjengelige.
198 Land app
Mobilapplikasjon laget av Einar Tørnquist for å lære om geografi.
Deltagare
Host
Einar Tørnquist
Guest
Anna Wågen
Sponsorer
HBOMax
Commerzbank
Atamil
Poäng
Gagauzerne, et folk som har vært der siden 1800-tallet, vet man ikke helt hvor kommer fra. De har ikke hatt skriftkultur, skriftspråk, og få kunne lese og skrive, så det har ikke blitt skrevet ned.
Understreker mystikken rundt gagauzernes opprinnelse og historiske utfordringer med dokumentasjon.
Det mest talte språket i Gagauzia er russisk, selv om gagauisk er et offisielt språk. Alle skolene underviser på russisk, og gagauisk er bare et vanlig språkfag et par timer i uken, noe som gjør språket ganske utrydningstruet.
Viser utfordringen med språkbevaring i et flerspråklig og politisk komplekst område.
Transnistria er en egen uavhengig republikk når det trenger det, men så er det en del av Moldova når det er nødvendig.
Beskriver den pragmatiske og tvetydige statusen til Transnistria i praksis.
Det er et ganske offensivt flagg å ha i 2025, er det ikke det? Kjøre Hammer og Sigd og Lenin fra parlamentet.
En retorisk kommentar om det sovjetiske flagget til Transnistria i moderne tid.
Påståenden
Gagauzerne er det eneste tyrkiske folket som er kristenortodokse.
En sentral og unik påstand om gagauzernes religiøse og etniske identitet.
Moldova er med på å finansiere separatisme i sitt eget land gjennom å kjøpe strøm fra Transnistrias gasskraftverk, som bruker gratis russisk gass.
En kontroversiell påstand om Moldovas rolle i å indirekte støtte utbryterrepublikkens økonomi, før gassleveransene endret seg.
Transnistria ble i 2014 det første landet i verden med plastmynter.
En spesifikk og nyskapende påstand om Transnistrias valuta.
Sjansen for en reintegrering med Moldova er større enn for at Transnistria blir selvstendig.
En spådom basert på endrede geopolitiske forhold, spesielt krigen i Ukraina.